| ・手書きの文字を読む |
昨年に続き今年も手書きの文字を読む練習をしましょう。
次の文字を読んで訳を考えましょう。40代男性の文字です。
■今日の手書き
それは何が書いてあるのか見ていきましょう。
■今日の手書きの内容
Ich gehe abends gerne mir Freunden gemeinsam ein Bier trinken.
私は夜は友人たちとよく一緒にビールを飲みに行きます。
この言い方だと、もしかしたら本当にビールだけで食事はない可能性があります。私達日本人の「ちょっと一杯」はお酒とつまみの場合と、食事もかねての場合と両方ありですが、ビールを・・と言われた時、相手がビールだけを注文している時は、本当にビールだけなのでそのつもりでどうぞ。
次回は、第590回「手書きの文字を読む第2弾⑤」
